[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]
- Titre : Ishq Hua
- Album : Aaja Nachle
- Année : 2007
Paroles :
Halchal huii zaraa shor huaa dil chor huaa terii aur huaa(x2)Il y a eu une confusion, un peu de bruit : mon coeur a été volé, il t'appartient maintenant...
Aisii chale jab hawaa ishq huaa hii huaa...
Quand le vent s'est levé, nous sommes tombés amoureux
Halchal huii zaraa shor huaa dil chor huaa terii aur huaa...
Aisii chale jab hawaa ishq huaa hii huaa...
Ishq huaa haaye ishq huaa haaye
Nous sommes amoureux, oh, nous sommes tombés amoureux
Palkon se honthon tak jo raah nikaltii hai
Un voyage des cils aux lèvres commence
Guzare naa wahaan se yah terii galtii hai
Tu ne devrais pas partir, tu fais une erreur
Palkon se honthon tak jo raah nikaltii hai
Rahate hain ab ham wahaan ishq huaa hii huaa
Aisii chale jab hawaa ishq huaa hii huaa
Quand le vent s'est levé, nous sommes tombés amoureux
Halchal huii zaraa shor huaa dil chor huaa terii aur huaa
Il y a eu une confusion, un peu de bruit : mon coeur a été volé, il t'appartient maintenant...
Ishq huaa
Qadmon ko sambhale nazaron kaa kyaa karen
Si nous contrôlons nos pas, qu'en est-il de nos regards ?
Nazaron ko sambhale to dil kaa kyaa karen
Si nous contrôlons nos regards, qu'en est-il de nos coeurs ?
Qadmon ko sambhale nazaron kaa kyaa karen
Dil ko sambhale zubaan ishq huaa hii huaa
Laisse tes paroles raisonner ton coeur – nous sommes amoureux
Aisii chale jab hawaa ishq huaa hii huaa
Halchal huii zaraa shor huaa dil chor huaa terii aur huaa...
Ishq huaa ishq huaa
